Disponible la nueva versión "donationware" 7.3 de OrganiZATOR
Descubre un nuevo concepto en el manejo de la información.
La mejor ayuda para sobrevivir en la moderna jungla de datos la tienes aquí.

Notas sobre Internet

[Home]  [Inicio]  [Índice]


8.1.4  Envío y recepción de mensajes

§1  Envío de e-mail

Antes que nada, tenga en cuenta que no todo el mundo utiliza su mismo cliente de correo, ni su mismo sistema operativo. Utilice solo los "procedimientos estándar" de Internet. Así evitará crear, y que le creen problemas; a nadie le apetece recibir un correo con caracteres "en chino".

No utilice formatos o codificaciones propias en los mensajes, solo los estándares de Internet, sobre todo los formatos y codificaciones estándar MIME ( Nota-16). En este sentido, se deberá desactivar cualquier opción que por defecto envíe los mensajes en formato HTML, tal y como implementan algunos paquetes de correo electrónico. Recuerde que Uuencode no es un estándar y por consiguiente no es compatible. Se debe utilizar codificación base64 tal como indican los estándares MIME. Muchas Estafetas de correo estropean mensajes con formatos Uuencode.  Existe un amplio abanico de codificadores y decodificadores Uuencode, incluso variantes para PC, VMS y UNIX y no todos compatibles.

En caso que desee enviar mensajes en formato Uuencode, lo más razonable es que antes se pusiera en contacto con el destinatario para preguntarle si es capaz de decodificarlo (esta práctica debería de ser habitual con otros formatos).

Recuerde que la colocación de caracteres no ASCII en el campo From (De) o en el Subject (Asunto) puede acarrear problemas a los receptores debido a:

  • Estafetas intermedias MTAs (Message Transfer Agents) obsoletas o mal configuradas que no sigan las normas.

  • Clientes de correo UAs (User Agents) que no implementen de forma correcta las especificaciones.

  Importante: Si se decide utilizar caracteres no ASCII en alguna de las cabeceras de un mensaje, nunca deben localizarse entre " " (comillas dobles).

Es conveniente configurar las líneas de los mensajes a menos de 80 columnas; 75 es un número aceptable (72 es el ancho estandarizado). Esto depende de varios factores que hay que ajustar: resolución de la pantalla (píxels horizontales); tamaño de letra; tamaño de la ventana, y configuración del cliente de correo. Los clientes de correo que tengan la opción de formatear las líneas de un mensaje al leerlos y/o enviarlo, deberían fijarlo en 75 para dar un poco de margen a los clientes de correo que utilicen los destinatarios de sus mensajes.

Si el texto no se reorganiza, y visualiza líneas muy largas (que se salen por la parte derecha de la pantalla), tal vez sea porque nuestro programa de correo electrónico es obsoleto y no tiene capacidad para reorganizar el texto. También es posible que sencillamente no este bien configurado, y que se pueda modificar alguna opción de la configuración para que realice la adaptación automática de las líneas a la ventana. En cualquier caso, la opción más sensata y que no conlleva mucho esfuerzo es formatear el mensaje a mano.

Si se desea que el cuerpo de los mensajes contenga enlaces activos [1], se deben consignar los URLs ( Ap.G) correctamente es decir:

  • Sitios Web:  http://.....

  • Sitios ftp:     ftp://......

  • Buzones de correo:  mail to: xxx@yyyy

§2  Envío de correo a Compuserve

Las direcciones e-mail de esta red tienen un aspecto como 12345,678. La dirección desde Internet sería: 12345.678@compuserve.com (reemplazar la coma por un punto)

§3  Envío de correo a MCI

Las direcciones MCI [2] tienen un aspecto como 12345 (numérica) o abcdef (alfabética). La dirección desde Internet sería:

12345@mcimail.com

abcdef@mcimail.com

§4  Envío de correo a FidoNet

Las direcciones FidoNet tienen un nombre de usuario, por ejemplo pepe.ruiz y una dirección dentro de la red del tipo 1:234/567 ó 1:234/567:8, con la siguiente descripción:

1      Número de zona

234  Número de red

567  Número de nodo (dentro de la red)

8      Número de punto (dentro del nodo);  este número puede faltar.

Las direcciones e-mail desde Internet serían:

pepe.ruiz@f567.n234.z1.fidonet.org

pepe.ruiz@p8.f567.n234.z1.fidonet.org

§5  Envíos múltiples

Algunos MUAs permiten el envío simultaneo de un mismo mensaje a múltiples destinatarios. Esto presenta la ventaja de que el proceso se realiza automáticamente; solo es necesario redactar una vez el mensaje. Además el envío se realiza como si se tratara de un solo mensaje, con el consiguiente ahorro de tiempo de conexión; es el servidor de correo del PSI ( 7.1) el encargado de "desdoblar" nuestro mensaje en todas las copias necesarias a los destinatarios individuales.

MS Outlook Express permite dos formas para hacer este tipo de envíos: pública y privada (u oculta). En la primera, todos los receptores ven y tienen constancia de la lista de destinos (a todos los demás a los que se les ha enviado el mensaje). Esta circunstancia es particularmente útil para grupos de trabajo enlazados mediante e-mail. En la modalidad oculta cada destinatario es ajeno a que el mensaje forma parte de un envío múltiple.

§6  Contestar "versus" Reenviar

Los clientes de correo permiten estas dos opciones con cualquier mensaje recibido: contestar y reenviar.

Contestar genera automáticamente un nuevo mensaje con la dirección del remitente (dirección "From:" del mensaje recibido) ya colocada en el sitio correspondiente (dirección "To:" de la contestación). El nuevo mensaje incluye una copia del texto recibido, si se ha seleccionado esta opción (ver nota). Además de esto, el cliente de correo inserta automáticamente nuestra dirección en la ventana From del nuevo mensaje, y en la ventana asunto ("subject"), incluye una copia del asunto del mensaje original precedido de la abreviatura "Re:" ("Response").  Lo único que hay que hacer es añadir el texto de nuestra contestación.

Nota:  Esta costumbre de incluir en la respuesta la totalidad, o un trozo del mensaje que se responde, es especialmente útil, ya que permite seguir fácilmente un diálogo sobre cualquier tema mediante e-mail. Es muy frecuente que la contestación se realice párrafo por párrafo, situando nuestra respuesta a cada punto debajo del párrafo correspondiente, de forma que se intercalan párrafos del original con los de nuestra cosecha.

Si utiliza MS Outlook Express, para que se inserte automáticamente una copia del texto recibido en la respuesta, es necesario tener marcada la casilla Incluir mensaje en la respuesta del cuadro de configuración correspondiente ( 8.1.2).  Tenga en cuenta las reglas de "Etiqueta" señaladas respecto a este punto ( 8.1.5).

Reenviar hace exactamente lo mismo, pero permite establecer manualmente quién será el destinatario del nuevo mensaje (establecer el contenido de la dirección "To:").

§7  Firma

Los programas de correo tienen una opción que permite tener registrada una firma, que puede añadirse automáticamente a los mensajes salientes. La firma puede ser un texto ASCII o bien un fichero que puede contener cualquier elemento HTML, aunque es preferible lo primero.

Fig. 1

En MS Outlook Express 5.50, la firma puede definirse mediante un cuadro de diálogo (fig. 1), que es accesible en: Herramientas Opciones Firma.

Outlook permite definir una serie de firmas, y asignar una para cada cuenta de corre.  A su vez las firmas definidas pueden ser un texto o el contenido de un fichero externo.

Si se desea que la firma sea añadida a los mensajes que enviamos, no hay que olvidarse de marcar la casilla "Agregar firmas a todos los mensajes salientes". Por el contrario, si se quiere insertar solo en algunos mensajes (no en todos), debe dejarse sin señalar dicha casilla, y a la hora de redactar un mensaje nuevo, ir a:

Insertar Firma.

Si utiliza una cuenta de correo de la empresa o institución para la que trabaja, los mensajes particulares, en especial a grupos de noticias, pueden incluir junto a la firma una anotación ("Disclaimer") de que las opiniones vertidas lo son a título particular, con objeto de no verse envuelto en posibles controversias que involucren a su compañía o institución (recuerde la utilización de una cuenta de correo de este tipo equivale en cierta forma a utilizar "papel membretado" de su empresa).

The views expressed in this document are the author's and are not intended to represent in any way The MITRE Corporation or its opinions on this subject matter.

En el recuadro adjunto se incluye un ejemplo (tomado al azar) de lo que queremos decir.

Nota:  Sea especialmente cauto con el uso particular de los recursos de la empresa.  Consulte con sus superiores las normas al respecto.

  Inicio.


[1]  Esta técnica es muy utilizada, sobre todo en e-zines y mensajes a Grupos de Noticias y Listas de Correo, ya que evita que los receptores de los mensajes tengan que introducir manualmente los URLs.

[2]  MCI es uno de los operadores estadounidenses de comunicaciones, dispone de sus propias redes y ofrece servicios de comunicación a empresas y al por menor (usuarios privados). En otoño de 1998 ha sido adquirida por Cable & Wireless otro operador, en una operación de mas de 270.000 millones de pesetas.